Il corso si prefigge di analizzare alcuni profili del diritto dei contratti e della responsabilità civile adottando una prospettiva comparatistica. Il fulcro della riflessione riflette l'esigenza di analizzare il ruolo odierno del diritto privato nell'"era tecnologica", nel considerare la portata effettiva e l'equità dei mezzi di tutela civilistici specie nei casi di disparità nelle condizioni dei contraenti e di illeciti civili commessi in violazione dei diritti fondamentali.
- Appunti delle lezioni, studio di testi integrativi ed analisi di casi e materiali che saranno indicati sulla piattaforma Moodle, durante lo svolgimento del corso.
- Letture introduttive consigliate:
- Marta Infantino, "Integration through comparative private law: Four lessons from Cappelletti", in 'International Journal of Constitutional Law' (I-CON), Volume 14, fascicolo 2, aprile 2016, pp. 492–497 (rivista reperibile anche online tramite OneSearch);
- Elisabetta Grande, "Development of Comparative Law in Italy", in 'The Oxford Handbook of Comparative Law (I ed.), Oxford, OUP, 2006, a cura di Mathias Reimann-Reinhard Zimmermann, (Online: settembre 2012), pp. 107-130 (reperibile online in: https://www.academia.edu/12631998/Development_of_Comparative_Law_in_Italy).
PER GLI STUDENTI NON FREQUENTANTI
1) - Mathias Siems, "The Power of Comparative Law: What Types of Units Can Comparative Law Compare?", in 'The American Journal of Comparative Law, 2019, Vol. 67(4), pp.861-888 (rivista reperibile tramite la banca dati HeinOnline su OneSearch);
2) - Helmut Koziol, Capitolo 8, "Comparative Conclusions", in Helmut Koziol (a cura di), Basic Questions of Tort Law from a Comparative Perspective, Wien, Jan Sramek Verlag, 2015, pp. 685-760; 812-825 (Common Creative Licence CC-BY, in: https://www.jan-sramek-verlag.at/fileadmin/user_upload/Koziol_ComparaTortLaw_Eng_0040_2_DRUCK_eBook.pdf)
3) - Almeno un capitolo del libro sopra indicato (H. Koziol [2015]):
a) Olivier Moréteau, Capitolo 1, "French Perspective", pp. 3-98;
b) Ken Oliphant, Capitolo 4, "England and the Commonwealth Perspective", pp. 355-429;
c) Michael D. Green - W. Jonathan Cardi, "USA Perspective", pp. 431-514.
4) - Kenneth S. Abraham, G. Edward White, "Conceptualizing Tort Law: The Continuous (and Continuing) Struggle", in 'Public Law and Legal Theory Paper Series 2020-30', University of Virginia School of Law, marzo 2020 (pp.1-63, online in: Social Science Research Network -SSRN- :https://ssrn.com/abstract=3555947);
5) - Mauro Bussani, Marta Infantino, "Tort Law and Legal Cultures", in 63 'American Journal of Comparative Law' (2015), pp. 77-108 (rivista reperibile anche tramite la banca dati HeinOnline su OneSearch);
6) - Barbara Pozzo," Looking for a Consistent Terminology in European Contract Law," in 'Languages Cultures Mediation (LCM Journal)', 7 (2020) 1, pp. 103-126 (nel fascicolo dedicato al tema 'Clear Legal Writing: A Pluridisciplinary Approach', a cura di Ilaria Cennamo, Agata de Laforcade, Marie-Christine Jullion, Diana Saiz Navarro, rivista online https://www.ledonline.it/index.php/LCM-Journal).
Obiettivi Formativi
Il corso si prefigge di sviluppare negli studenti un'ampia visuale nello studio delle varie soluzioni accolte, nei diversi contesti esaminati. E' rivolto sia agli studenti italiani, sia agli studenti stranieri.
Più specificamente, l'attenzione sarà rivolta a una serie di questioni di particolare interesse, analizzate alla luce della dimensione interna, europea, internazionale e transnazionale, nel volgere lo sguardo alle nuove sfide da affrontare nella realtà contemporanea, accogliendo un'ottica comparatistica.
I principali obiettivi formativi si possono così sintetizzare: favorire la comprensione delle modalità con le quali taluni ambiti del diritto privato sono regolati sia a livello statale (dal diritto costituzionale, dalle previsioni di legge ordinaria, dalla giurisprudenza e dalle prassi), sia in uno scenario più esteso, nel quale le influenze di natura sociale e culturale sono profondamente incidenti, nel definire la fisionomia di un esteso panorama giuridico, non delimitabile dai confini nazionali. Sicché, il fine primario consiste nell'accrescere la propensione degli studenti a esercitare la propria capacità di analisi critica, nel porsi di fronte alle diversità e alle analogie, alle concordanze e alle differenze riscontrabili tra le soluzioni giuridiche, colte unitamente alle tendenze espresse dalla società.
Si adotterà un metodo innovativo, allo scopo di accentuare l'attitudine degli studenti ad approfondire contesti centrali, di rilevanza privatistica, grazie a un'impostazione che valorizzi l'apporto del diritto comparato.
Dopo aver richiamato le linee portanti del quadro culturale tramite il necessario riferimento agli studi storici, filosofici, sociologici, politici ed economici - di grande interesse per una visione articolata delle molteplici aree del diritto privato - il corso mira a fornire agli studenti la possibilità di accrescere la loro consapevolezza della complessità del panorama giuridico, in costante mutamento.
Allo scopo di evidenziare il collegamento tra temi di carattere generale, tra questioni teoriche e specifici problemi di tipo concreto, sarà proposta una serie di "case studies" sin dall'inizio del corso, al fine di giungere gradualmente alla comprensione di problemi di notevole rilevanza, in età contemporanea - da affrontare in modo interdisciplinare - relativi ad alcuni nuovi ambiti della normativa in materia contrattuale e di illecito civile, (come può dirsi per il regime giuridico dei cosiddetti “smart contracts”- nel settore dei servizi bancari, delle telecomunicazioni, etc. - da esaminare alla luce dell'esigenza di tutelare la riservatezza, i dati personali, l'identità individuale, in attuazione delle indicazioni promananti sia dalle normative nazionali, sia dal diritto del'Unione Europea – regolamenti e direttive concernenti le attività svolte in ambito "digitale" - svolgendo una comparazione altresì con ordinamenti giuridici esterni all'UE; oppure con riferimento alle regole specifiche - contenute spesso nella legislazione speciale - operanti nel settore della tutela della salute, da analizzare unitamente ai principi e agli orientamenti giurisprudenziali concernenti la responsabilità civile per i casi di colpa medica, e alle linee guida e ai codici etici elaborati per definire una cornice deontologica nei singoli settori professionali, sia nei sistemi ove esiste un sistema sanitario pubblico, con carattere universale, sia in quelli nei quali è contemplata solo una copertura assicurativa, obbligatoria e no, etc.).
Prerequisiti
Conoscenza della lingua inglese.
Metodi Didattici
Come tutti i corsi che si terranno nel primo semestre, ciascuna lezione, in aula, avrà una durata di un’ora e venti (con una breve pausa dopo i primi quaranta minuti). Quanto al numero massimo di studenti presenti, sarà stabilito in modo da rispettare l’esigenza di garantire la massima sicurezza, in ottemperanza alla normativa vigente. Per gli studenti non residenti in Italia, si applicheranno le norme che saranno adottate dalle Agenzie Nazionali Erasmus e dall’Ateneo fiorentino. Al riguardo, si rinvia per indicazioni ulteriori ai seguenti link: https://www.unifi.it/p11753 (in italiano) e https://www.unifi.it/p11744 (in inglese).
Ogni lezione sarà videoregistrata durante il suo svolgimento e automaticamente inserita dal sistema nella piattaforma Moodle, ove sarà resa accessibile agli iscritti al corso, che a tal fine riceveranno una password dalla docente, comunicata con modalità idonee, atte ad assicurarne l’utilizzo unicamente da parte degli aventi diritto.
Al fine di render possibile un confronto diretto con esperti stranieri, di diverse nazionalità, si svolgerà una serie di seminari ("webinar" in diretta "streaming"), nell'ambito delle attività complementari programmate al di fuori dell'orario delle lezioni. Si tratta di iniziative integrative, per le quali la frequenza è facoltativa, ma che sono vivamente consigliate a quanti vorranno approfondire i temi trattati a lezione e da ritenere essenziali per coloro che desiderino laurearsi redigendo una tesi in "Private Comparative Law".
Altre Informazioni
Gli studenti che intendono frequentare le lezioni dovranno iscriversi attraverso la piattaforma Moodle, all'inizio del corso, seguendo le indicazioni fornite dal docente ai fini della verifica della frequenza, durante il suo svolgimento. L'iscrizione è necessaria per accedere al programma dettagliato delle lezioni, ai materiali esaminati in classe, ad ulteriori testi, oltre che per partecipare alle varie attività didattiche previste.
Modalità di verifica apprendimento
Per gli studenti non frequentanti:
L'esame ha forma orale e consiste in tre domande. La prima domanda ha carattere generale e consente allo studente di dimostrare non solo le conoscenze acquisite ma anche la capacità di effettuare collegamenti fra le varie parti del programma, applicando il metodo comparativo. La seconda domanda ha carattere più puntuale e verte su una singola parte del programma. La terza domanda concerne i specifici aspetti trattati in una o più letture fra quelle indicate nel Syllabus.
Per gli studenti frequentanti:
L'esame ha forma orale e consiste in una verifica avente ad oggetto i temi trattati durante il corso, con particolare riferimento alle principali questioni esaminate in ottica comparatistica, tramite lo studio di specifici testi, indicati nel corso delle lezioni e resi disponibili sulla piattaforma Moodle. Si terrà conto altresì dell'attiva partecipazione alle attività didattiche programmate.
Programma del corso
Il diritto privato comparato è un settore centrale della comparazione giuridica. Il corso ha quale obiettivo primario l'analisi di alcuni ambiti del diritto dei contratti e della responsabilità civile, esaminati adottando il metodo comparatistico, con particolare attenzione ai profili interdisciplinari.
Più specificamente, si propone di approfondire una serie di problemi alla luce delle soluzioni accolte a livello interno, tenuto conto al contempo della dimensione europea, internazionale e transnazionale propria dell'odierno quadro giuridico, e delle sfide che la società contemporanea pone all'attenzione dei comparatisti.
In primo luogo, ciascun tema sarà affrontato considerando la genesi e gli sviluppi delle varie regole, principi e teorie, nei distinti ambiti oggetto dello studio. Ci si soffermerà, ad esempio, su alcune definizioni, concetti e nozioni - di “contratto”, causa e “consideration” - sulle conseguenze dell'inadempimento, in molteplici ipotesi di violazione delle obbligazioni contrattuali, compresi i casi di impossibilità sopravvenuta, di venir meno dell'equilibrio sinallagmatico, di sopravvenienza di circostanze imprevedibili - così da riflettere comparatisticamente su talune specificità ravvisabili in determinati sistemi privatistici (come la “doctrine of frustration of the purposes of contract”, i principi in tema di '“hardship”, "force majeur", etc.). Si proseguirà analizzando, quindi, varie situazioni fonti di responsabilità civile, per cogliere le differenze sostanziali fra le regole operanti in presenza, rispettivamente, di condotte intenzionali e colpose, tenuto conto sia della natura "civil remedies" apprestati in materia sia della pluralità delle funzioni ascrivibili alle condanne pecuniarie inflitte agli autori delle condotte lesive, per cogliere poi le peculiarità dei regimi di responsabilità oggettiva, specie in tema di prodotti difettosi, e i collegamenti con la norme disciplinanti la proprietà – o meglio, le regole sulla titolarità dei diritti, il possesso sui beni mobili e immobili e la loro tutela – rivolgendo l'attenzione altresì ad istituti propri della tradizione di "common law" (come il "trust") e agli "equitable remedies", nonché a talune questioni in tema di proprietà intellettuale e diritto d'autore, soprattutto in ambito artistico e culturale).
Il filo conduttore che unisce tali vasti contesti è rappresentato dal duplice intento di ripensare il ruolo svolto dal diritto privato nella realtà attuale, nella cosiddetta "era tecnologica", e di verificare criticamente l'effettività ed equità delle forme di tutela, specie in presenza di disequilibri, fra le parti contraenti, oppure di illeciti civili commessi violando i diritti fondamentali.
Dopo una parte dedicata alla descrizione del panorama culturale - basata sul richiamo dei profili affrontati in studi di rilevanza storica, filosofica, sociologica, politica ed economica - di estrema importanza nel disegnare un quadro completo delle questioni di interesse privatistico, il corso tende a fornire ai frequentanti la possibilità di acquisire una diretta percezione della complessità dello scenario, in costante mutamento, in cui si colloca il fenomeno giuridico.
A tal fine, sarà proposto un insieme di problemi concreti ("case studies"), già nella parte iniziale delle lezioni, al fine di consentire una certa gradualità, nel percorso proposto, finalizzato a una progressiva
gradually highlighting both general questions and specific problems – to be tackled from an interdisciplinary standpoint - in respect of certain new situations (like those concerning the legal regime of “smart contracts”- in banking services, telecommunication, etc.- vis-à-vis the protection of privacy, personal data and digital identity, in light of national legislations and EU law – i.e., of the GDPR and e-privacy Directive- in comparison with non EU jurisdictions; the relationship between health law protection and civil liability for medical negligence in light of state statutory provisions, binding guidelines and professional codes of ethics, in countries in which a universal national health system exists and in those that admit free or compulsory insurance coverage schemes only; etc.).