- Translation of different kinds of texts
- Grammar: grades of adejctives, essive and translative cases, conditional mood, passive.
- Exercises and drills on oral and written production and comprehension.
The program may undergo changes depending on the needs of the course.
Heikkilä S., Majakangas P. 2003. Hyvin menee! Suomea aikuisille 2 (Tutto bene!Finlandese per adulti), Otava, Helsinki.
Jönsson-Korhola H., White L. 2006. Tarkista tästä (Controlla qui – libro sulla reggenza dei verbi), Finn Lectura, Helsinki.
Karlsson, Fred 2008. Grammatica finlandese, Milano, Hoepli.
Loikala, P. 2004. Grammatica finlandese, Clueb, Bologna.
Loikala, P., Martin, S. 2007. Repertorio dei verbi finlandesi,Gedit Edizioni, Bologna.
White, L. 2010. Suomen kielioppia ulkomaalaisille (Grammatica finlandese per stranieri), Finn Lectura, Helsinki.
Altri riferimenti potranno essere dati durante il corso.
Learning Objectives
The course has two main aims: (i) to work on the translation of different kinds of texts. During the translation process attention will be paid to the morpho-syntactic and lexical differences of Finnish and Italian; and (ii) to provide tools and activities that will efficiently improve oral and written comprehension and production.
Prerequisites
--
Teaching Methods
Frontal teaching, interactive learning, online activities and in Moodle.
Further information
--
Type of Assessment
Midterm written exam and at the end of the course. Oral exam.